Latinidade

Na escola eu aprendi que temos sangue latino.
Temos sangue latino pois fomos colonizados por um país cuja língua e história descentem do latim.
Também aprendi, quando criança, que além do Brasil e de Portugal, França, Espanha e Itália, na Europa, além de seus colonizados cá nas Américas, também são países latinos.
O Houaiss, nosso amigo, nos diz que latino é alguém "relativo ou pertencente a povo de qualquer das línguas neolatinas".

Mas, voltando ao banco da escola, eu aprendi ainda que o Lácio, região que originou o Latim, está localizada na região onde hoje é a Itália; sendo a Itália, portanto, o mais latino dos países, por assim dizer.

Tudo isso aprendi e sei de cor (olha aí uma expressão tipicamente latina!).

Mas a(s) pessoa(s) que cuida(m) da agência Efe, de notícias, não.
O pessoal de lá ainda está na 8ª séria do 1º grau. Ainda não aprendeu isso.
E é só crendo nisso que eu entendo que a manchete "Revista Elle comemora 60 anos e elege 60 "ícones" femininos. Nenhum deles é latino" venha seguida de uma foto da lindíssima Monica Belluci com a legenda: A atriz italiana Monica Belluci aparece na capa de aniversário de 60 anos da Elle, este mês"
"Então peraí! A Monica Belluci, italiana (logo, latina), está na capa da revista desse mês, que fala sobre os ícones, mas ela não é indicada como ícone?"
Pois fui eu ler a reportagem.

Realmente parece que Monica Belluci não está na lista (a reportagem não apresenta a lista competa). Mas olha só quem, entra outras tantas, estão entre os ícones femininos "não-latinos":
Brigitte Bardot (italiana)
Françoise Giroud (francesa)
Isabelle Huppert (francesa)
Coco Chanel (francesa)
Audrey Tautou (francesa)

Falar o quê?